Immagine decorativa

Ti trovi in:

Home » Aree Tematiche » Minoranza linguistica Mòchena / Bersntoler Sprochminderhait » Sportello linguistico Mòcheno / Sprochtirl Bersntol

Sportello linguistico Mòcheno / Sprochtirl Bersntol

logo Istituto Culturale Mòcheno

Minoranza Linguistica Mòchena / Bersntoler Sprochminderhait

Lo sportello linguistico, incardinato presso l’Ufficio relazioni con il pubblico, è stato istituito con deliberazione assembleare n. 33 del 24 ottobre 2011 dalla Comunità Alta Valsugana e Bersntol per dare attuazione ai principi e alle norme riguardanti la salvaguardia e la promozione della minoranza linguistica mòchena.
La legge provinciale 19 giugno 2008, n. 6 “Norme di tutela e promozione delle minoranze linguistiche locali” prevede che la Comunità e i Comuni di Fierozzo - Vlarotz, Frassilongo - Garait, Palù del Fersina - Palai en Bersntol devono garantire ai cittadini il diritto di esprimersi in lingua mòchena.
Gli sportelli linguistici si trovano quindi presso l’URP della Comunità e presso le sedi dei tre Comuni interessati, dove la presenza di personale traduttore rende possibile l’utilizzo parlato e scritto dell’idioma mòcheno.

S bersntoler sprochtirl mòcht toal van Omt bou as de lait meing se pavrong, s ist kemmen u’ganommen pet ausrot n. 33 van 24 van schanmikeal 2011 va de Tolgamoa’schòft Hoa Valzegu’ ont Bersntol ver za gem gilt en gasetz as tuat stitzn ont bèrt gem en de bersntoler sprochminderhait.
S provinzalgasetz van 19 van prochet 2008, n. 6 “Norme di tutela e promozione delle minoranze linguistiche locali” paschraip as de Tolgamoa’schòft ont de Gamoa’n va Vlarotz – Garait ont Palai en Bersntol miasn gem de moglechket en de lait za meing klòffen as bersntolerisch.
De sprochtirler sai’ kan Omt bou as de lait meing se pavrong va de Tolgamoa’schòft ont en de sitzn van drai bersntoler gamoa’n asou as s bersntolerish mu’ kemmen klòfft.

 

 

Link di collegamento con il Comune di Fierozzo

Link di collegamento con il Comune di Frassilongo

Link di collegamento con il Comune di Palù del Fersina

 

Approfondimenti / Eppes Mear

Link di collegamento con Servizio Minoranze Linguistiche della PAT

Link di collegamento con l’Istituto Culturale Mòcheno